1 00:01:26,000 --> 00:01:30,060 HERMANOS GUAPOS 2 00:01:30,060 --> 00:01:32,980 EPISODIO 8 3 00:01:33,060 --> 00:01:35,340 Hemos viajado tan lejos pero no hay lugar para descansar. 4 00:01:35,420 --> 00:01:37,300 Consigamos algo de comida de esta familia. 5 00:01:37,380 --> 00:01:39,460 Bueno. Me he estado muriendo de hambre. 6 00:01:44,340 --> 00:01:45,460 ¿Hay alguien ahí? 7 00:01:47,100 --> 00:01:48,340 Próximo. 8 00:01:49,020 --> 00:01:51,100 -Hola, señor. -Hola. 9 00:01:51,900 --> 00:01:53,060 Eres... 10 00:01:53,220 --> 00:01:54,620 ¿Tienes algo de comida aquí? 11 00:01:54,780 --> 00:01:56,300 ¿Podemos tener algunos? 12 00:01:57,100 --> 00:01:58,580 Eres muy educado. 13 00:01:59,180 --> 00:02:01,460 Si no te importa comer platos sencillos, 14 00:02:02,060 --> 00:02:03,530 puedes entrar. 15 00:02:04,530 --> 00:02:05,410 Gracias, señor. 16 00:02:09,060 --> 00:02:10,060 Por favor tome asiento. 17 00:02:10,260 --> 00:02:11,140 Bueno. 18 00:02:11,220 --> 00:02:12,420 -Venir. -Tomar el asiento. 19 00:02:13,060 --> 00:02:14,100 Toma un poco de té. 20 00:02:14,380 --> 00:02:16,260 Yo cocinaré para ti. 21 00:02:16,540 --> 00:02:17,940 -Está bien, gracias. -Gracias. 22 00:02:20,540 --> 00:02:22,620 Este anciano es bastante amigable. 23 00:02:23,180 --> 00:02:25,860 Eso es porque eres un conversador dulce. 24 00:02:26,300 --> 00:02:28,940 -Es porque eres bonita. -Disparates. 25 00:02:33,340 --> 00:02:34,580 Ya puedo oler los platos. 26 00:02:38,420 --> 00:02:39,260 Ey. 27 00:02:39,980 --> 00:02:40,940 Hola. 28 00:02:42,340 --> 00:02:43,460 Huele tan bien. 29 00:02:45,860 --> 00:02:47,540 Disfruta la comida. 30 00:02:47,620 --> 00:02:49,940 Cómelos antes de que se enfríen. 31 00:02:50,020 --> 00:02:51,540 -No me importa si lo hago. -Gracias. 32 00:02:55,380 --> 00:02:56,820 -Comerse. -Está bien. 33 00:02:59,220 --> 00:03:00,220 ¿Qué ocurre? 34 00:03:00,300 --> 00:03:02,180 No es nada. Simplemente me quemé. 35 00:03:02,340 --> 00:03:03,220 Qué tonto. 36 00:03:08,540 --> 00:03:09,580 ¿Qué estás haciendo? 37 00:03:18,100 --> 00:03:18,980 ¡Xiaoyu'er! 38 00:03:41,020 --> 00:03:41,940 ¡Xiaoyu'er! 39 00:04:03,860 --> 00:04:05,340 La anciana que acabamos de conocer. 40 00:04:05,540 --> 00:04:07,060 Era un hombre disfrazado. 41 00:04:08,540 --> 00:04:09,820 ¿Un hombre disfrazado? 42 00:04:10,020 --> 00:04:10,980 También había una serpiente. 43 00:04:11,890 --> 00:04:14,060 ¿Podría ser Lord Bishe? del Zodíaco Doce? 44 00:04:14,140 --> 00:04:15,260 ¿Quién es ese? 45 00:04:15,330 --> 00:04:17,340 Él mató a ese viejo. 46 00:04:17,460 --> 00:04:18,780 ¿Por qué hizo eso? 47 00:04:19,340 --> 00:04:20,300 ¿Qué opinas? 48 00:04:23,140 --> 00:04:26,300 ¿Es por el mapa del tesoro? 49 00:04:26,780 --> 00:04:28,540 Tu mapa del tesoro es un alborotador. 50 00:04:29,260 --> 00:04:31,180 Vamos. Este lugar no es seguro. 51 00:04:31,740 --> 00:04:32,580 Esperar. 52 00:04:47,020 --> 00:04:48,340 A la persona que toma el oro, 53 00:04:48,420 --> 00:04:49,700 Por favor, entierren los cuerpos adecuadamente. 54 00:04:50,260 --> 00:04:52,340 De lo contrario, te mataré. 55 00:05:15,060 --> 00:05:16,060 Bondad. 56 00:05:16,380 --> 00:05:17,820 La vista es tan hermosa. 57 00:05:18,380 --> 00:05:21,220 Me pregunto a qué palacio conducirá. 58 00:05:21,940 --> 00:05:23,740 Casi perdemos la vida. 59 00:05:24,300 --> 00:05:26,180 ¿Todavía estás de humor? para disfrutar de la vista? 60 00:05:26,540 --> 00:05:29,540 Siempre he sido valiente. 61 00:05:29,700 --> 00:05:32,660 Es una pena no poder disfrutar de la vista. 62 00:05:37,100 --> 00:05:38,740 -¡Es una serpiente! -No te preocupes. 63 00:05:39,340 --> 00:05:41,460 Soy un experto en atrapar serpientes. 64 00:05:46,220 --> 00:05:47,460 Por suerte no eres mujer. 65 00:05:47,620 --> 00:05:48,860 La mayoría de las mujeres temen a las serpientes. 66 00:05:52,060 --> 00:05:53,100 ¿Qué estás haciendo? 67 00:05:53,300 --> 00:05:54,700 Me estoy deshaciendo del veneno. 68 00:05:56,660 --> 00:05:58,060 Me han engañado. 69 00:06:02,820 --> 00:06:04,820 Entonces la serpiente murió hace mucho tiempo. 70 00:06:05,380 --> 00:06:07,860 Alguien escondió una aguja venenosa en la serpiente. 71 00:06:09,980 --> 00:06:11,180 Cuando sostuviste su cuerpo, 72 00:06:11,260 --> 00:06:12,900 Te pinchaste con la aguja. 73 00:06:13,660 --> 00:06:14,700 Eres inteligente. 74 00:06:15,540 --> 00:06:17,940 Por suerte reaccionaste a tiempo. y se deshizo del veneno. 75 00:06:18,260 --> 00:06:19,500 Deberías estar bien, ¿verdad? 76 00:06:19,620 --> 00:06:20,460 Sí. 77 00:06:20,620 --> 00:06:22,860 Estaré muerto dentro de una hora. 78 00:06:22,940 --> 00:06:24,300 No digas tonterías. 79 00:06:24,700 --> 00:06:26,180 No existe antídoto para este veneno. 80 00:06:26,420 --> 00:06:29,060 Si no limpiara la sangre, Ya habría muerto. 81 00:06:29,180 --> 00:06:31,980 Incluso si he limpiado la sangre, Supongo que todavía puedo vivir 82 00:06:32,580 --> 00:06:33,620 por otra hora. 83 00:06:35,700 --> 00:06:37,780 Eso es imposible. No te creo. 84 00:06:38,540 --> 00:06:39,820 No. 85 00:06:40,380 --> 00:06:41,340 Xiaoyu'er. 86 00:06:41,580 --> 00:06:42,860 No puedes morir. 87 00:06:43,060 --> 00:06:44,380 Por favor no mueras. 88 00:06:44,620 --> 00:06:46,500 No me asustes, Xiaoyu'er. 89 00:06:47,620 --> 00:06:49,020 Está bien. 90 00:06:49,460 --> 00:06:50,540 Si sigues llorando, 91 00:06:50,620 --> 00:06:53,540 Primero seré ahogado por tus lágrimas antes de morir envenenado. 92 00:06:57,580 --> 00:06:58,980 Todo estará bien. 93 00:07:03,660 --> 00:07:04,860 ¡Vieja y apestosa serpiente! 94 00:07:05,020 --> 00:07:06,220 ¡Tú, serpiente malvada! 95 00:07:07,020 --> 00:07:09,020 ¿No estás apuntando al mapa que tengo en la mano? 96 00:07:09,260 --> 00:07:11,100 Está en mis manos. 97 00:07:11,180 --> 00:07:13,020 Te reto a que vengas y me lo quites. 98 00:07:17,500 --> 00:07:19,380 Al final será mío. 99 00:07:20,620 --> 00:07:22,180 ¿Por qué debería apresurarme? 100 00:07:30,460 --> 00:07:32,460 Pequeño punk. 101 00:07:34,220 --> 00:07:36,740 Dame el mapa 102 00:07:36,820 --> 00:07:39,220 y te perdonaré la vida. 103 00:07:39,300 --> 00:07:41,460 Xiaoyu'er, démosle el mapa. 104 00:07:41,700 --> 00:07:43,900 El mapa trae mala suerte. Deberíamos regalarlo. 105 00:07:45,140 --> 00:07:46,140 ¿Viste eso? 106 00:07:46,300 --> 00:07:48,180 Esta señora es inteligente. 107 00:07:48,420 --> 00:07:49,900 Deberías escucharla. 108 00:07:50,660 --> 00:07:53,540 No perdonaste la vida de la inocente pareja de ancianos. 109 00:07:54,020 --> 00:07:56,020 ¿Crees que te escucharía? 110 00:07:57,580 --> 00:07:58,820 Ey. 111 00:07:59,460 --> 00:08:00,860 ¡Escúpelo! 112 00:08:02,340 --> 00:08:03,780 Me lo comí. 113 00:08:04,340 --> 00:08:06,100 ¡Debes tener un deseo de morir! 114 00:08:07,300 --> 00:08:10,620 Pero he memorizado el mapa del tesoro. 115 00:08:11,020 --> 00:08:12,580 Si todavía estoy vivo, 116 00:08:12,740 --> 00:08:15,460 Quizás pueda volver a dibujar el mapa. 117 00:08:15,740 --> 00:08:17,820 Si muriera hoy, 118 00:08:19,020 --> 00:08:21,340 -Nunca lo volverías a ver. -Tú... 119 00:08:21,420 --> 00:08:22,820 Si yo fuera tú, 120 00:08:22,900 --> 00:08:24,540 Yo sacaría el antídoto. 121 00:08:24,980 --> 00:08:29,020 Podría volver a dibujar el mapa si estoy de buen humor. 122 00:08:31,340 --> 00:08:32,460 Pequeño punk. 123 00:08:32,700 --> 00:08:34,620 ¿Cómo te atreves a amenazarme? 124 00:08:34,700 --> 00:08:36,820 El mapa del tesoro está hecho con a special type of paper. 125 00:08:37,020 --> 00:08:39,100 Es delgado, pero resistente. 126 00:08:39,180 --> 00:08:41,140 Aunque lo hayas tragado, 127 00:08:41,220 --> 00:08:43,300 no será destruido. 128 00:08:43,380 --> 00:08:44,900 Sólo tengo que abrirte el estómago 129 00:08:44,980 --> 00:08:46,020 y sácalo. 130 00:08:46,620 --> 00:08:47,820 ¡No puedes hacer eso! 131 00:08:52,660 --> 00:08:53,700 ¿Estás bien? 132 00:08:56,780 --> 00:08:59,420 ¿Eres un experto en atrapar serpientes? 133 00:08:59,620 --> 00:09:02,580 Bueno, soy un experto. para abrir los estómagos. 134 00:09:03,140 --> 00:09:04,020 ¡Dale! 135 00:09:04,620 --> 00:09:06,260 Esta mañana, 136 00:09:06,420 --> 00:09:08,460 Me comí una serpiente. 137 00:09:08,740 --> 00:09:11,020 También podrías matar a los de tu propia especie. 138 00:09:11,700 --> 00:09:12,940 ¿Me estás insultando? 139 00:09:13,420 --> 00:09:14,740 ¡No! 140 00:09:15,980 --> 00:09:17,420 ¿Quién es? 141 00:09:30,020 --> 00:09:31,060 ¿Quién eres? 142 00:09:33,140 --> 00:09:34,820 ¿No sabes quién soy? 143 00:09:37,700 --> 00:09:39,100 Eres... 144 00:09:39,540 --> 00:09:41,460 Incluso si no puedes reconocerme, 145 00:09:42,380 --> 00:09:44,820 deberías saber A dónde lleva este camino, ¿verdad? 146 00:09:47,620 --> 00:09:48,740 Sí, lo sé. 147 00:09:48,980 --> 00:09:51,300 -¿Entonces por qué te comportaste como un idiota? -No... 148 00:09:52,820 --> 00:09:54,740 ¿Es usted la Sra. Jiu? 149 00:09:55,060 --> 00:09:57,020 ¿Cómo te atreves a intentar ¿Para abrirle el estómago aquí? 150 00:09:57,100 --> 00:09:59,580 Eres bastante atrevido. 151 00:09:59,820 --> 00:10:01,340 No, señora Jiu. 152 00:10:01,700 --> 00:10:02,980 Me equivoqué. 153 00:10:03,060 --> 00:10:05,260 Por favor perdóname la vida. Me iré ahora. 154 00:10:07,100 --> 00:10:08,140 ¡No puedes irte! 155 00:10:08,340 --> 00:10:10,420 Detente ahí mismo. ¡No te vayas! 156 00:10:13,940 --> 00:10:15,180 Señorita. 157 00:10:15,340 --> 00:10:17,380 Sé que puedes traerlo de regreso aquí con seguridad. 158 00:10:17,460 --> 00:10:18,980 -Por favor, ayúdame. -¿Por qué? 159 00:10:19,500 --> 00:10:21,100 Mi amigo ha sido envenenado. 160 00:10:21,380 --> 00:10:23,140 Sólo Lord Bishe puede salvarlo. 161 00:10:23,220 --> 00:10:24,980 Por favor sálvenlo. 162 00:10:25,060 --> 00:10:26,020 Por favor. 163 00:10:26,220 --> 00:10:27,740 Eso no es asunto mío. 164 00:10:28,780 --> 00:10:29,740 Tu... 165 00:10:30,140 --> 00:10:30,980 Sra. Jiu. 166 00:10:31,820 --> 00:10:34,980 ¿Por qué no lo salvas? 167 00:10:35,060 --> 00:10:37,220 Puedes salvarlo si quieres. No voy a hacer eso. 168 00:10:38,060 --> 00:10:38,900 ¡Espera un minuto! 169 00:10:39,700 --> 00:10:41,300 Haré cualquier cosa por ti. 170 00:10:41,380 --> 00:10:42,620 ¡Por favor sálvenlo! 171 00:10:42,900 --> 00:10:44,060 Deja de rogarle. 172 00:10:44,380 --> 00:10:47,980 Este tipo de veneno no se puede tratar. por cualquiera. 173 00:10:48,420 --> 00:10:49,620 Vamos. 174 00:10:51,660 --> 00:10:52,900 Jiang Xiaoyu. 175 00:10:53,940 --> 00:10:54,780 Xiaoyu'er. 176 00:10:59,180 --> 00:11:00,260 ¿Por qué me miras? 177 00:11:02,140 --> 00:11:03,780 Me iré lo antes posible. 178 00:11:03,860 --> 00:11:05,620 Haré todo lo posible para no morir aquí. 179 00:11:05,700 --> 00:11:07,380 No te preocupes. Vamos. 180 00:11:08,020 --> 00:11:09,020 No morirás de todos modos. 181 00:11:11,260 --> 00:11:14,020 I know that you're just provoking me, 182 00:11:14,300 --> 00:11:15,980 pero déjame decirte esto. 183 00:11:16,380 --> 00:11:17,620 En este mundo, 184 00:11:17,820 --> 00:11:20,580 Nosotras, las hermanas Murong, podemos hacer cualquier cosa. 185 00:11:21,700 --> 00:11:22,660 Sígueme. 186 00:11:25,460 --> 00:11:26,580 Vamos. Por aquí. 187 00:11:27,300 --> 00:11:28,180 Gracias. 188 00:11:35,620 --> 00:11:37,660 RESIDENCIA MURONG 189 00:11:41,700 --> 00:11:44,020 Esta es la famosa Residencia Murong. 190 00:11:44,740 --> 00:11:47,180 Escuché del Sr. Haha y la Sra. Tu. 191 00:11:47,460 --> 00:11:49,380 que es un lugar increíble. 192 00:11:56,180 --> 00:11:57,260 Xiaoyu'er. 193 00:11:57,340 --> 00:11:58,220 ¿Estás bien? 194 00:11:59,180 --> 00:12:00,180 Estoy bien. 195 00:12:00,660 --> 00:12:03,220 -¿Cómo te llamas? -Gu Renyu. 196 00:12:03,980 --> 00:12:05,660 ¿No eres de la familia Murong? 197 00:12:06,540 --> 00:12:07,780 Soy su prima menor. 198 00:12:10,100 --> 00:12:11,700 Eres bastante amigable, 199 00:12:11,780 --> 00:12:13,100 pero un poco demasiado tímido. 200 00:12:13,180 --> 00:12:14,300 Te comportas como una niña. 201 00:12:22,740 --> 00:12:23,820 Por favor tome asiento. 202 00:12:23,900 --> 00:12:25,380 Esta es mi habitación. 203 00:12:26,260 --> 00:12:27,140 Nada mal. 204 00:12:27,980 --> 00:12:30,700 Este lugar se siente más varonil en comparación con otros lugares de la casa. 205 00:12:33,660 --> 00:12:36,740 ¿Eres el único hombre? en la Residencia Murong? 206 00:12:36,820 --> 00:12:37,980 Sí. 207 00:12:38,580 --> 00:12:41,660 Esa señora mencionó las hermanas Murong antes. 208 00:12:41,740 --> 00:12:44,260 Creo que se refería a las nueve maravillas. del Mundo de la familia Murong. 209 00:12:45,180 --> 00:12:46,660 ¿Nueve maravillas? 210 00:12:46,900 --> 00:12:48,540 ¿No habías oído hablar de ellos antes? 211 00:12:48,620 --> 00:12:50,500 son bien conocidos en el mundo de las artes marciales. 212 00:12:51,020 --> 00:12:52,580 Hay nueve hermanas. 213 00:12:52,700 --> 00:12:55,340 No sólo son buenos en qinggong, pero también armas ocultas. 214 00:12:55,500 --> 00:12:57,500 Todos son inteligentes y bonitos. 215 00:12:57,700 --> 00:12:59,740 todas las familias nobles 216 00:12:59,820 --> 00:13:02,180 Anhelo casarme con las hijas. de la familia Murong. 217 00:13:02,260 --> 00:13:03,220 ¿Están todos casados? 218 00:13:04,980 --> 00:13:08,220 Se rumorea que, excepto la novena hermana, 219 00:13:08,300 --> 00:13:10,340 todas las demás hermanas están casadas. 220 00:13:10,420 --> 00:13:13,380 O están casados con nobles. en el mundo de las artes marciales 221 00:13:13,540 --> 00:13:15,740 o jóvenes héroes conocidos. 222 00:13:16,820 --> 00:13:17,780 Lo entiendo ahora. 223 00:13:18,020 --> 00:13:20,300 La dama que nos salvó de Lord Bishe 224 00:13:20,660 --> 00:13:22,300 Debe ser la novena hermana. 225 00:13:23,060 --> 00:13:24,340 Tienes razón. 226 00:13:24,900 --> 00:13:27,020 -¿Cómo se llama? -Murong Jiu. 227 00:13:29,180 --> 00:13:30,220 Como dice el dicho, 228 00:13:30,460 --> 00:13:33,180 cuanto más cerca estás de alguien, más fácil podrás conseguirlos. 229 00:13:33,940 --> 00:13:36,740 Debes aprovechar esta oportunidad y vigilarla. 230 00:13:36,820 --> 00:13:38,740 -Tienes la oportunidad de ganarte su corazón. -Bueno... 231 00:13:38,980 --> 00:13:40,660 Eso fue lo que mi madre me dijo que hiciera, 232 00:13:40,820 --> 00:13:41,860 pero yo... 233 00:13:42,460 --> 00:13:43,860 Nunca he... 234 00:13:44,740 --> 00:13:46,460 ¿Tu madre te dijo que vinieras aquí? 235 00:13:47,900 --> 00:13:49,780 ¿Entonces no estabas dispuesto a venir aquí? 236 00:13:49,860 --> 00:13:51,100 -Yo... -¿Eso es todo? 237 00:13:51,540 --> 00:13:52,380 Yo... 238 00:13:52,740 --> 00:13:54,220 No quise decir eso. 239 00:13:54,500 --> 00:13:55,540 Sr. Gu. 240 00:13:55,820 --> 00:13:57,780 No tienes que quedarte aquí. 241 00:13:57,980 --> 00:13:59,580 De hecho, nadie quiere que te quedes. 242 00:14:00,500 --> 00:14:02,540 Puede que tu madre te ame, 243 00:14:02,740 --> 00:14:04,100 pero no todos sienten lo mismo. 244 00:14:07,820 --> 00:14:09,820 Consumir la mitad y aplica el resto sobre tu herida. 245 00:14:09,900 --> 00:14:13,100 En seis horas, Estarás completamente recuperado. 246 00:14:16,260 --> 00:14:18,100 No te rogué que me salvaras. 247 00:14:18,660 --> 00:14:20,940 Tampoco tengo el deseo de casarme contigo. 248 00:14:21,900 --> 00:14:23,460 Otros podrían verte como un tesoro, 249 00:14:23,540 --> 00:14:24,740 pero yo no. 250 00:14:24,820 --> 00:14:27,140 -No seas arrogante. -Cuida tu boca. 251 00:14:34,820 --> 00:14:36,660 Es tan amargo como el vinagre. 252 00:14:39,420 --> 00:14:41,060 Gracias por el antídoto, señora Murong. 253 00:14:42,620 --> 00:14:43,700 Escuchar. 254 00:14:44,140 --> 00:14:45,380 Puede que haya salvado tu vida, 255 00:14:45,540 --> 00:14:46,940 pero también puedo matarte. 256 00:14:47,580 --> 00:14:48,540 No harás eso. 257 00:14:48,980 --> 00:14:51,020 Puede que seas insensible por fuera, 258 00:14:51,180 --> 00:14:53,100 pero en el fondo eres una buena persona. 259 00:14:53,420 --> 00:14:55,380 De lo contrario, no habrías me dio el antídoto. 260 00:14:56,300 --> 00:14:57,180 ¡Salir! 261 00:14:57,260 --> 00:14:58,660 Sal ahora. 262 00:14:59,100 --> 00:15:00,700 O te cortaré la lengua 263 00:15:00,780 --> 00:15:02,340 y sacarte los ojos. 264 00:15:02,420 --> 00:15:03,580 Definitivamente me iré. 265 00:15:04,300 --> 00:15:06,340 No tengo intención de quedarme aquí y conviértete en tu marido. 266 00:15:07,180 --> 00:15:08,580 Xiaoyu'er, deja de hablar. 267 00:15:08,740 --> 00:15:11,180 Murong Jiu, ¿dónde estás? 268 00:15:11,340 --> 00:15:13,020 La Sra. Zhang está aquí para visitarlo. 269 00:15:22,020 --> 00:15:23,180 Ms. Zhang, why are you here? 270 00:15:23,740 --> 00:15:25,420 estaba buscando a alguien y terminé aquí. 271 00:15:25,700 --> 00:15:26,740 ¿A quién buscabas? 272 00:15:28,740 --> 00:15:30,060 -¿Zhang Jing, pequeña hada? -Sí. 273 00:15:30,140 --> 00:15:31,420 También es prima de Murong. 274 00:15:32,380 --> 00:15:33,780 ¿La conoces? 275 00:15:34,980 --> 00:15:37,460 Sí. Por supuesto que sí. 276 00:15:37,780 --> 00:15:39,420 Xiaoyu'er, ¿qué debemos hacer? 277 00:15:43,940 --> 00:15:47,020 El mocoso del que estás hablando tiene una pequeña cola de caballo 278 00:15:47,180 --> 00:15:48,660 y va acompañado de una dama? 279 00:15:51,020 --> 00:15:52,060 Es él. 280 00:15:52,140 --> 00:15:53,260 Pequeña hada. 281 00:15:54,580 --> 00:15:55,660 Ey. 282 00:15:56,940 --> 00:15:58,460 Mucho tiempo sin verlo. 283 00:15:58,540 --> 00:15:59,540 ¿Cómo estás? 284 00:15:59,700 --> 00:16:01,100 Estoy muy bien. 285 00:16:03,980 --> 00:16:05,500 -¡Xiaoyu'er! -EM. ¡Zhang! 286 00:16:05,580 --> 00:16:07,740 -¿Lo estabas buscando? -Sí. 287 00:16:08,260 --> 00:16:10,220 -¿Por qué está aquí? -Deja de preguntar. 288 00:16:10,860 --> 00:16:12,900 no estoy relacionado a la familia Murong en absoluto. 289 00:16:13,620 --> 00:16:16,340 fui envenenado y acababa de tomar el antídoto. 290 00:16:16,420 --> 00:16:17,780 No puedo usar mi poder todavía. 291 00:16:18,260 --> 00:16:20,460 Si realmente quieres matarme, Será mejor que lo hagas ahora. 292 00:16:22,060 --> 00:16:24,460 No tienes que preocuparte por eso insultarías a la familia Murong. 293 00:16:25,460 --> 00:16:27,140 Yo tampoco me defenderé. 294 00:16:27,420 --> 00:16:28,860 ¿Y qué si te defiendes? 295 00:16:29,140 --> 00:16:30,620 Si pudiera defenderme, 296 00:16:30,940 --> 00:16:33,660 tú serías el que yacería en el suelo. 297 00:16:41,180 --> 00:16:42,140 Ata Xinlan. 298 00:16:45,220 --> 00:16:46,540 Buen trabajo, pequeña hada. 299 00:16:48,180 --> 00:16:50,700 Fuiste atrapado dos veces por mí sin embargo, te dejé ir. 300 00:16:51,380 --> 00:16:53,500 Eso es porque me apiadé de ti. 301 00:16:53,580 --> 00:16:55,220 Si muriera hoy, 302 00:16:56,020 --> 00:16:57,180 entonces lo merezco. 303 00:16:57,860 --> 00:16:58,850 Sra. Zhang. 304 00:17:01,570 --> 00:17:04,570 ¿Realmente fuiste atrapado por él dos veces? 305 00:17:06,220 --> 00:17:08,540 Sra. Murong, déjela que me mate. 306 00:17:09,090 --> 00:17:10,740 Incluso si muero en tu residencia, 307 00:17:11,060 --> 00:17:13,810 la pelea entre nosotros dos no tiene nada que ver contigo. 308 00:17:14,850 --> 00:17:16,420 no te culparé 309 00:17:16,740 --> 00:17:18,980 -o la familia Murong. -¡Detener! 310 00:17:21,180 --> 00:17:23,140 Jiu, ¿estás del lado de un extraño? 311 00:17:24,140 --> 00:17:25,580 Si esto estuviera en otro lugar, 312 00:17:25,660 --> 00:17:28,500 No me importaría en absoluto no importa lo que le hagas. 313 00:17:28,700 --> 00:17:31,860 Sin embargo, estás en Murong Residence. Deberías respetarme. 314 00:17:33,420 --> 00:17:35,260 te pedire perdon después de que lo mate. 315 00:17:35,780 --> 00:17:36,740 ¡No! 316 00:17:36,820 --> 00:17:39,860 Desde que se construyó la Residencia Murong, no ha ocurrido ningún asesinato. 317 00:17:39,940 --> 00:17:41,180 No intentes romper esta regla. 318 00:17:41,420 --> 00:17:43,780 no tienes idea Qué despreciable es este mocoso. 319 00:17:44,060 --> 00:17:45,100 Incluso si es despreciable, 320 00:17:45,540 --> 00:17:47,860 deberías buscar venganza después de haber abandonado la Residencia Murong. 321 00:17:51,460 --> 00:17:52,660 No puedo esperar más. 322 00:17:53,380 --> 00:17:54,620 ¡Apártate de mi camino, Jiu! 323 00:17:54,700 --> 00:17:55,540 No. 324 00:18:04,140 --> 00:18:05,820 Cuando estoy decidido a hacer algo, 325 00:18:06,180 --> 00:18:08,060 nadie puede detenerme. 326 00:18:08,140 --> 00:18:09,260 Eso te incluye a ti. 327 00:18:09,340 --> 00:18:11,820 Puedes usar todo lo que tienes. para pelear conmigo. 328 00:18:12,620 --> 00:18:13,700 Sra. Zhang. 329 00:18:15,020 --> 00:18:16,300 Bien, señora Gu. 330 00:18:16,700 --> 00:18:18,660 -Tú también me estás deteniendo. -Yo... 331 00:18:19,300 --> 00:18:20,780 Pequeña hada. 332 00:18:21,620 --> 00:18:23,500 Has cometido un error. 333 00:18:24,180 --> 00:18:27,180 El señor Gu es un chico masculino. What did you call him? 334 00:18:28,340 --> 00:18:29,700 ¿"Sra. Gu"? 335 00:18:30,860 --> 00:18:33,860 No seas entrometido. ¿Y qué si lo llamo por su apodo? 336 00:18:34,460 --> 00:18:38,420 Gu Renyu puede ser un poco tímido y se sonroja fácilmente. 337 00:18:38,660 --> 00:18:40,500 How could you give him ¿Un apodo así? 338 00:18:40,580 --> 00:18:41,620 Eres cruel. 339 00:18:42,260 --> 00:18:43,980 No le puse ese apodo. 340 00:18:45,060 --> 00:18:46,220 Lo recuerdo ahora. 341 00:18:46,700 --> 00:18:50,260 El Sr. Gu es muy conocido. por el Puño del Hombre Hermoso, 342 00:18:50,940 --> 00:18:52,580 pero la Pequeña Hada lo insulta. 343 00:18:52,660 --> 00:18:55,020 -Eso es inesperado. -Ata Xinlan, mocoso. 344 00:18:55,220 --> 00:18:56,700 Eres bueno provocando a la gente. 345 00:18:56,780 --> 00:18:58,460 Al principio quería perdonarte la vida, 346 00:18:59,660 --> 00:19:01,260 pero he cambiado de opinión. 347 00:19:01,340 --> 00:19:02,780 ¿Qué estás haciendo? 348 00:19:08,180 --> 00:19:09,180 Sra. Gu. 349 00:19:09,580 --> 00:19:12,060 No sabía que eras muy conocido en el mundo de las artes marciales. 350 00:19:12,180 --> 00:19:14,140 ¿Qué estás esperando? Vamos. 351 00:19:15,060 --> 00:19:17,980 no pelearé contigo a menos que estés intentando lastimar a la Sra. Jiu. 352 00:19:18,500 --> 00:19:19,460 Murong Jiu. 353 00:19:20,140 --> 00:19:21,860 Lo has disciplinado bien. 354 00:19:22,300 --> 00:19:25,540 El sucesor del Puño Divino de la Familia Gu se ha convertido en tu discípulo. 355 00:19:26,340 --> 00:19:29,180 Ya que vamos a pelear, ¿Por qué no pelean conmigo los dos? 356 00:19:31,140 --> 00:19:33,220 Muéstrame tu bolsa Qiqiao. 357 00:19:33,300 --> 00:19:34,420 Zhang Jing. 358 00:19:36,020 --> 00:19:37,780 Nos conocemos desde hace mucho tiempo. 359 00:19:38,420 --> 00:19:40,420 Si no tienes intención de matar en mi residencia, 360 00:19:40,900 --> 00:19:42,580 No haré ningún movimiento contra ti. 361 00:19:45,540 --> 00:19:47,460 Entonces la famosa pequeña hada 362 00:19:47,620 --> 00:19:49,180 alguien más puede retenerlo. 363 00:19:49,260 --> 00:19:50,260 ¡Hombre malvado! 364 00:19:52,340 --> 00:19:54,540 You hope to see us fight to the death, 365 00:19:54,700 --> 00:19:56,180 para que puedas escapar, ¿verdad? 366 00:19:56,260 --> 00:19:57,940 solo huye si no eres rival para ellos. 367 00:19:58,020 --> 00:19:59,820 No tienes que encontrar una excusa. 368 00:20:01,860 --> 00:20:02,980 Me voy. 369 00:20:03,940 --> 00:20:06,940 Si puedes esconderte aquí para siempre, entonces te dejaré ir. 370 00:20:07,380 --> 00:20:08,500 De lo contrario, 371 00:20:09,540 --> 00:20:11,860 en el momento en que sales de esta casa, 372 00:20:13,060 --> 00:20:14,380 Te mataré. 373 00:20:14,460 --> 00:20:15,500 Y... 374 00:20:17,220 --> 00:20:18,340 Tú también. 375 00:20:23,860 --> 00:20:25,420 Lamento molestarte, Jiu. 376 00:20:25,740 --> 00:20:27,620 La señora Gu te trata bastante bien. 377 00:20:27,780 --> 00:20:29,460 Esperaré la recepción de tu boda. 378 00:20:34,020 --> 00:20:34,980 Aquí. 379 00:20:42,380 --> 00:20:43,580 Abre la boca. 380 00:20:44,180 --> 00:20:45,060 Esperar. 381 00:20:46,940 --> 00:20:47,780 ¿Qué es eso? 382 00:20:48,540 --> 00:20:51,500 Además del kung fu, La Sra. Jiu también es experta en medicina. 383 00:20:51,580 --> 00:20:53,580 Este medicamento puede salvar a la Sra. Tie. 384 00:20:53,820 --> 00:20:55,540 Si la Sra. Tie cuida bien su cuerpo, 385 00:20:55,620 --> 00:20:57,740 su poder interior puede mejorar drásticamente. 386 00:20:59,900 --> 00:21:00,820 Gracias. 387 00:21:03,820 --> 00:21:04,700 Aquí. 388 00:21:05,380 --> 00:21:06,260 Abre la boca. 389 00:21:21,020 --> 00:21:22,060 Me siento mejor ahora. 390 00:21:22,300 --> 00:21:23,500 Gracias, Sra. Jiu. 391 00:21:27,220 --> 00:21:28,900 Esta pequeña hada, Zhang Jing. 392 00:21:29,820 --> 00:21:32,980 Pensé que ella era una buena persona. cuando la vi matar a algunas personas malvadas. 393 00:21:33,460 --> 00:21:35,260 No pensé que ella sería tan molesta. 394 00:21:36,340 --> 00:21:37,300 Mujeres... 395 00:21:37,380 --> 00:21:39,660 son un dolor cuando de repente cambian. 396 00:21:40,260 --> 00:21:41,820 Su cambio repentino 397 00:21:42,340 --> 00:21:43,900 is indeed unpredictable. 398 00:21:48,100 --> 00:21:50,740 Pero me temo que ella es la única. ¿Quién puede competir conmigo? 399 00:21:52,580 --> 00:21:53,700 Ey. 400 00:21:57,540 --> 00:21:59,140 ¿Estás diciendo 401 00:21:59,300 --> 00:22:03,020 que ustedes dos Cuáles son los únicos héroes en el mundo? 402 00:22:04,620 --> 00:22:05,860 Así es. 403 00:22:06,140 --> 00:22:08,180 Entonces entre los dos ¿quién es mejor? 404 00:22:10,780 --> 00:22:12,620 Su temperamento es impredecible. 405 00:22:13,620 --> 00:22:15,940 Nunca puedo entender sus próximos movimientos. 406 00:22:16,220 --> 00:22:17,260 Ella podría estar mejor. 407 00:22:18,140 --> 00:22:19,380 ¿Qué pasa contigo? 408 00:22:21,020 --> 00:22:22,980 no he empezado a explorar El mundo de las artes marciales. 409 00:22:23,980 --> 00:22:26,940 Entonces estás diciendo que una vez que comienzas, 410 00:22:27,020 --> 00:22:28,620 ¿Serás mejor que ella? 411 00:22:34,940 --> 00:22:35,780 Nada mal. 412 00:22:36,180 --> 00:22:38,060 De hecho eres el mejor del mundo. 413 00:22:39,140 --> 00:22:40,780 Mírate. 414 00:22:41,340 --> 00:22:42,780 Nadie puede igualar tu narcisismo. 415 00:22:44,100 --> 00:22:45,220 ¡Xiaoyu'er! 416 00:22:48,060 --> 00:22:49,460 pensé 417 00:22:49,780 --> 00:22:51,620 Sólo los hombres eran arrogantes. 418 00:22:51,780 --> 00:22:54,620 No sabía que las mujeres también podían ser arrogantes. 419 00:22:54,740 --> 00:22:55,620 Murong Jiu. 420 00:22:55,780 --> 00:22:58,180 Debes haberte mantenido en esta casa. durante mucho tiempo. 421 00:22:58,260 --> 00:23:00,860 -Te has vuelto tan estrecho de miras. -¿Qué dijiste? 422 00:23:01,340 --> 00:23:02,460 Xiaoyu'er. 423 00:23:02,540 --> 00:23:05,260 Yo también crecí en un lugar remoto, 424 00:23:05,540 --> 00:23:06,820 pero al menos lo sé 425 00:23:06,900 --> 00:23:08,380 que el mundo de las artes marciales es enorme. 426 00:23:08,500 --> 00:23:10,020 Ve y explora si no confías en mí. 427 00:23:10,260 --> 00:23:12,420 hay mucha gente que son mucho más capaces que tú. 428 00:23:12,500 --> 00:23:15,460 Pero si insistes en ser los mejores del mundo, 429 00:23:15,540 --> 00:23:16,700 Me temo que no puedo ayudarte. 430 00:23:17,140 --> 00:23:18,140 -¡Tú! -Yo... 431 00:23:18,220 --> 00:23:20,020 Podrías haberme salvado varias veces, 432 00:23:20,220 --> 00:23:21,660 pero lo hiciste de buena gana. 433 00:23:21,820 --> 00:23:24,340 No tengo que molestarte, ¿verdad? 434 00:23:24,620 --> 00:23:25,980 Ciérralo. 435 00:23:28,220 --> 00:23:29,980 Xiaoyu'er, la Sra. Jiu te ha tratado bien. 436 00:23:30,060 --> 00:23:31,340 ¿Por qué debes insultarla? 437 00:23:31,860 --> 00:23:33,300 Lo hice a propósito. 438 00:23:33,540 --> 00:23:34,500 Mirar. 439 00:23:34,580 --> 00:23:39,220 ella se ve mas bonita cuando ella está enojada, ¿verdad? 440 00:23:43,500 --> 00:23:44,740 De hecho, ella se ve más bonita. 441 00:23:49,580 --> 00:23:51,460 ¿Cómo te atreves a decirme esas cosas? 442 00:23:51,540 --> 00:23:53,220 No, no eres hermosa. 443 00:23:53,300 --> 00:23:54,780 Te ves feo cuando te enojas. 444 00:23:56,980 --> 00:23:57,860 Dios mío. 445 00:24:01,860 --> 00:24:03,620 -¡Xiaoyu'er! -I... 446 00:24:04,100 --> 00:24:05,180 Sra. Jiu. 447 00:24:05,700 --> 00:24:06,580 Lo lamento. 448 00:24:06,740 --> 00:24:09,060 A Xiaoyu'er le gusta jugar y bromear. 449 00:24:09,660 --> 00:24:11,300 Pido disculpas en su nombre. 450 00:24:11,620 --> 00:24:12,740 Por favor perdónalo. 451 00:24:13,420 --> 00:24:14,780 ¿Quién crees que eres? 452 00:24:15,420 --> 00:24:16,900 ¿Quién eres tú para disculparte por él? 453 00:24:17,700 --> 00:24:18,620 Yo... 454 00:24:20,380 --> 00:24:22,100 Gracias a Dios que no estás casada con él. 455 00:24:22,220 --> 00:24:25,140 De lo contrario, te habrías quedado viuda. muy pronto. 456 00:24:28,380 --> 00:24:29,380 ¿Qué quieres decir? 457 00:24:31,180 --> 00:24:33,340 Pase lo que pase, te salvé la vida. 458 00:24:34,500 --> 00:24:36,900 Si te echo de mi casa y te matan, 459 00:24:37,420 --> 00:24:38,500 entonces esta noticia se difunde, 460 00:24:38,740 --> 00:24:40,700 arruinará la reputación de la familia Murong. 461 00:24:42,900 --> 00:24:43,980 Esperar. 462 00:24:44,980 --> 00:24:46,140 Gracias. 463 00:24:46,300 --> 00:24:47,460 no lo olvides 464 00:24:47,700 --> 00:24:50,580 para traernos vino y carne. 465 00:24:50,660 --> 00:24:51,900 Tengo hambre. 466 00:24:54,980 --> 00:24:56,340 Mañana, temprano en la mañana, 467 00:24:56,620 --> 00:24:57,900 Vendré a despedirte. 468 00:25:05,540 --> 00:25:06,460 Sr. Gu. 469 00:25:07,620 --> 00:25:10,180 Esta habitación está destinada a los invitados de esta noche. 470 00:25:11,060 --> 00:25:13,340 ¿Planeas quedarte atrás? y beber con ellos? 471 00:25:13,980 --> 00:25:15,860 No, voy contigo. 472 00:25:24,500 --> 00:25:25,460 No te preocupes. 473 00:25:25,540 --> 00:25:29,060 Haré todo lo posible para persuadirla. para que puedas quedarte más tiempo. 474 00:25:29,140 --> 00:25:30,100 If you leave tomorrow, 475 00:25:30,180 --> 00:25:31,860 seguramente te atraparán por Pequeña Hada. 476 00:25:31,940 --> 00:25:33,860 Quizás cuando ella se calme... 477 00:25:33,940 --> 00:25:35,260 Gracias por tu oferta. 478 00:25:35,540 --> 00:25:37,420 Será mejor que te pongas al día con la Sra. Jiu. 479 00:25:37,500 --> 00:25:39,140 Puedo decir que realmente te preocupas por ella. 480 00:25:39,980 --> 00:25:42,340 No somos como crees que somos. 481 00:25:42,500 --> 00:25:44,060 -A veces, yo-- -Suficiente. 482 00:25:44,140 --> 00:25:46,100 Ella se irá si no te vas ahora. 483 00:25:49,540 --> 00:25:50,660 Interesante. 484 00:25:57,540 --> 00:26:00,900 PABELLÓN HUAJIN 485 00:26:05,060 --> 00:26:05,900 No está mal. 486 00:26:05,980 --> 00:26:08,180 Así es como la familia Murong debe tratar a sus invitados. 487 00:26:11,260 --> 00:26:13,260 ¿De dónde vinieron todos ustedes? 488 00:26:13,660 --> 00:26:16,260 Estaba paseando con la Sra. Murong, 489 00:26:16,660 --> 00:26:17,980 pero no vi a ninguno de ustedes. 490 00:26:18,060 --> 00:26:19,340 Por favor disfrute su comida. 491 00:26:27,020 --> 00:26:28,660 Ven, Tie Xinlan. Profundicemos. 492 00:26:48,060 --> 00:26:49,660 La Sra. Jiu es realmente una buena persona. 493 00:26:50,340 --> 00:26:51,740 Incluso nos dio sábanas nuevas. 494 00:26:53,060 --> 00:26:54,060 Esperar. 495 00:26:54,340 --> 00:26:56,140 Tie Xinlan piensa que we'll be dead tomorrow. 496 00:26:56,980 --> 00:26:59,780 ¿Está intentando hacer algo conmigo? antes de nuestra muerte? 497 00:27:00,460 --> 00:27:01,780 Xiaoyu'er. 498 00:27:04,300 --> 00:27:07,900 Durante los últimos días, No has dormido bien por mi culpa. 499 00:27:08,660 --> 00:27:10,380 Deberías descansar temprano hoy. 500 00:27:12,820 --> 00:27:13,820 Descanse temprano. 501 00:27:16,620 --> 00:27:17,900 Giro de vuelta. 502 00:27:18,460 --> 00:27:19,460 ¿Giro de vuelta? 503 00:27:19,540 --> 00:27:22,580 -¿Por qué? -Voy a quitarme la ropa para ir a dormir. 504 00:27:22,660 --> 00:27:23,820 ¿Quieres mirar? 505 00:27:27,660 --> 00:27:30,100 De hecho, hay un enemigo ahí fuera, 506 00:27:30,740 --> 00:27:35,020 pero esta noche, Murong Residence está en paz. 507 00:27:35,660 --> 00:27:38,100 Cada momento de una noche romántica. es precioso. 508 00:27:39,020 --> 00:27:40,900 -Yo... -¿Qué? 509 00:27:41,460 --> 00:27:42,460 No te des la vuelta. 510 00:27:43,220 --> 00:27:44,540 Lo tengo. No lo haré. 511 00:27:53,540 --> 00:27:54,500 PABELLÓN HUAJIN 512 00:28:08,380 --> 00:28:09,220 Que idiota. 513 00:28:09,300 --> 00:28:10,420 No me digas... 514 00:28:11,180 --> 00:28:12,580 No me digas que pensó eso... 515 00:28:14,340 --> 00:28:15,660 ¡De ninguna manera! 516 00:28:16,540 --> 00:28:17,820 Soy una dama. 517 00:28:17,980 --> 00:28:19,380 Después de todo, no estamos casados. 518 00:28:23,140 --> 00:28:24,700 Sentí pena por él 519 00:28:25,180 --> 00:28:26,780 porque pasó por muchas cosas últimamente. 520 00:28:26,980 --> 00:28:28,540 Quería que él tuviera la cama, 521 00:28:29,340 --> 00:28:30,500 pero se fue. 522 00:28:32,100 --> 00:28:33,740 De hecho, se crió en Wicked Canyon. 523 00:28:33,900 --> 00:28:35,500 Tiene malos pensamientos todo el tiempo. 524 00:28:48,780 --> 00:28:50,100 Logré escapar. 525 00:28:55,100 --> 00:28:56,340 Aunque logré escapar, 526 00:28:56,580 --> 00:28:58,460 No puedo dejar la Residencia Murong todavía. 527 00:28:58,540 --> 00:29:00,260 Me matarán inmediatamente si lo hago. 528 00:29:00,460 --> 00:29:02,020 La pequeña hada vendrá por mí. 529 00:29:04,860 --> 00:29:05,700 Esperar. 530 00:29:06,140 --> 00:29:07,700 Murong Residence es un lugar enorme. 531 00:29:08,020 --> 00:29:09,820 Encontraré un lugar donde esconderme. 532 00:29:09,900 --> 00:29:12,100 Luego Pequeña Hada y Murong Jiu no podrá encontrarme. 533 00:29:12,180 --> 00:29:14,500 Seguramente lucharán entre sí. Esto va a ser divertido. 534 00:29:30,420 --> 00:29:33,260 A juzgar por la decoración, el dueño de la habitación 535 00:29:33,340 --> 00:29:35,780 debe ser un arrogante y persona narcisista. 536 00:29:36,420 --> 00:29:39,100 Tonterías. ¿Podría ser esta la habitación de Murong Jiu? 537 00:29:47,740 --> 00:29:50,060 Espere, Sra. Jiu. 538 00:29:50,300 --> 00:29:52,060 Es tarde. ¿Qué pasa? 539 00:29:52,140 --> 00:29:54,180 -¿Xiaoyu'er está dormido? -Creo que sí. 540 00:29:54,260 --> 00:29:56,340 Zhang Jing debe estar al acecho en algún lugar cercano. 541 00:29:56,820 --> 00:29:58,540 Dile que mañana por la mañana 542 00:29:58,660 --> 00:30:00,460 Echaré a Jiang Xiaoyu y Tie Xinlan. 543 00:30:01,140 --> 00:30:03,180 Dile que una vez que se vayan Residencia Murong, 544 00:30:03,340 --> 00:30:05,500 ella debe matarlos de inmediato. 545 00:30:06,980 --> 00:30:08,660 No hicieron nada malo. 546 00:30:08,820 --> 00:30:10,900 ¿Por qué les haces esto? 547 00:30:10,980 --> 00:30:13,020 Jiang Xiaoyu me ha humillado numerosas veces. 548 00:30:13,220 --> 00:30:14,460 Merece morir. 549 00:30:15,100 --> 00:30:16,700 Incluso si Jiang Xiaoyu se lo merece, 550 00:30:17,060 --> 00:30:18,300 pero la señora... 551 00:30:18,380 --> 00:30:20,140 ¿Eres estúpido? 552 00:30:20,260 --> 00:30:22,140 ¿No puedes decir cuál es su relación? 553 00:30:22,540 --> 00:30:23,700 Si la dejamos vivir, 554 00:30:24,740 --> 00:30:26,380 ella volverá para vengarse. 555 00:30:27,380 --> 00:30:29,820 Entonces informa a Zhang Jing. y míralos por mí. 556 00:30:30,780 --> 00:30:33,740 Si Zhang Jing no logra matarlos, you will kill them for me. 557 00:30:36,460 --> 00:30:37,580 ¿Estás de acuerdo en hacer eso? 558 00:30:37,940 --> 00:30:38,820 Yo... 559 00:30:39,500 --> 00:30:40,980 Yo... 560 00:30:42,340 --> 00:30:43,420 Si no estás de acuerdo, 561 00:30:43,620 --> 00:30:46,180 -No nos volveremos a ver. -No, señora Jiu. 562 00:30:46,260 --> 00:30:47,100 Yo... 563 00:30:47,260 --> 00:30:48,340 Lo haré. 564 00:30:49,580 --> 00:30:50,500 Ha sido un día largo. 565 00:30:50,820 --> 00:30:51,900 Descanse temprano. 566 00:30:53,460 --> 00:30:54,460 ¿Descansar? 567 00:30:54,580 --> 00:30:56,260 ¿Has olvidado la hora? 568 00:30:56,900 --> 00:30:59,420 Bien, es hora de que practiques. 569 00:31:01,100 --> 00:31:02,580 No es asunto tuyo. 570 00:31:03,020 --> 00:31:04,460 Simplemente haz tu tarea correctamente. 571 00:31:21,940 --> 00:31:22,860 Xiaoyu'er. 572 00:31:23,100 --> 00:31:24,180 Volverás a mí. 573 00:31:25,500 --> 00:31:27,580 No me abandonarás, ¿verdad? 574 00:31:35,500 --> 00:31:37,940 PABELLÓN HUAJIN 575 00:31:38,940 --> 00:31:40,540 Murong Residence es un lugar enorme. 576 00:31:40,740 --> 00:31:43,060 Debe haber un lugar donde Murong Jiu no sabe que existe. 577 00:31:43,460 --> 00:31:44,460 Así es. 578 00:31:44,540 --> 00:31:46,380 Buscaré un lugar seguro para esconderme 579 00:31:46,540 --> 00:31:48,340 Luego regresa para buscar a Tie Xinlan. 580 00:31:48,820 --> 00:31:50,900 Sólo tenemos que escondernos durante tres a cinco días, 581 00:31:51,100 --> 00:31:52,740 y nadie podrá encontrarnos. 582 00:32:53,340 --> 00:32:54,540 El olor... 583 00:32:54,900 --> 00:32:57,700 Es parecido al olor. en la casa del Sr. Wan. 584 00:32:59,020 --> 00:33:00,500 La única diferencia es 585 00:33:01,020 --> 00:33:02,980 La casa del Sr. Wan está animada, 586 00:33:03,820 --> 00:33:06,820 pero este lugar parece aburrido y aterrador. 587 00:33:27,580 --> 00:33:29,780 Esta es la pastilla elaborada por Murong Jiu. 588 00:33:31,820 --> 00:33:32,780 Déjame intentarlo. 589 00:33:41,500 --> 00:33:42,700 Es bastante sabroso. 590 00:34:02,690 --> 00:34:04,210 Hace más calor. 591 00:34:44,690 --> 00:34:45,730 Es cómodo. 592 00:34:46,730 --> 00:34:48,460 No wonder it's chilly in here, 593 00:34:49,420 --> 00:34:50,730 hay una cueva de hielo. 594 00:34:55,100 --> 00:34:56,020 Hace mucho frío. 595 00:34:57,540 --> 00:34:58,980 Hace mucho frío. 596 00:35:11,340 --> 00:35:12,380 ¿Está ciega? 597 00:35:13,100 --> 00:35:14,620 ¿Por qué no se levantó y me mató? 598 00:35:15,540 --> 00:35:17,820 ella debe estar practicando y no puedo parar mientras lo hago, 599 00:35:17,980 --> 00:35:19,420 De lo contrario se habría vuelto loca. 600 00:35:22,020 --> 00:35:22,900 Mi... 601 00:35:22,980 --> 00:35:24,780 No puedo ver nada de repente. 602 00:35:26,060 --> 00:35:27,500 ¿Por qué me quedé ciego? 603 00:35:28,500 --> 00:35:30,380 No puedo ver nada. 604 00:35:31,900 --> 00:35:32,900 ¿Hay alguien ahí? 605 00:35:34,980 --> 00:35:35,940 ¿Hay alguien ahí? 606 00:35:36,740 --> 00:35:37,700 ¿Hay alguien ahí? 607 00:35:43,860 --> 00:35:44,980 ¿Roca que altera la habilidad divina? 608 00:35:45,060 --> 00:35:47,500 ROCA QUE ALTERA LA HABILIDAD DIVINA 609 00:35:49,980 --> 00:35:51,460 ¿Qué tontería es esta? 610 00:35:52,100 --> 00:35:54,660 Este kung fu va a momificar una persona viva. 611 00:35:56,580 --> 00:35:58,620 No es de extrañar, Sra. Jiu. Es una persona tan insensible. 612 00:36:00,460 --> 00:36:02,260 Si practicas este kung fu, 613 00:36:02,340 --> 00:36:03,860 te convertirás en piedra. 614 00:36:04,540 --> 00:36:06,540 Déjame hacerte un favor. 615 00:36:25,740 --> 00:36:26,900 Sra. Jiu. 616 00:36:27,060 --> 00:36:28,620 No me culpes. 617 00:36:28,700 --> 00:36:30,260 Estoy haciendo esto por tu propio bien. 618 00:36:30,620 --> 00:36:31,820 Sólo se vive una vez. 619 00:36:31,900 --> 00:36:33,660 Lo más importante es ser feliz. 620 00:36:33,860 --> 00:36:35,380 No te pongas en la miseria. 621 00:36:41,700 --> 00:36:42,740 Te quemaré. 622 00:36:47,020 --> 00:36:48,900 Los quemaré a todos. 623 00:36:50,700 --> 00:36:53,220 Escucha, estoy haciendo esto por ti. 624 00:36:57,580 --> 00:36:59,540 ¿Estoy exagerando con las buenas obras? 625 00:37:01,540 --> 00:37:03,100 Ya te vas. 626 00:37:15,180 --> 00:37:16,100 Eso no está bien. 627 00:37:19,980 --> 00:37:21,060 Hace mucho calor. 628 00:37:21,580 --> 00:37:23,740 ¿Podrían ser dañinas las pastillas? 629 00:37:32,460 --> 00:37:34,380 RESIDENCIA MURONG 630 00:37:55,940 --> 00:37:56,780 Hace mucho calor. 631 00:37:57,140 --> 00:37:58,980 Necesito agua. 632 00:38:01,140 --> 00:38:02,100 Agua. 633 00:38:04,340 --> 00:38:05,220 Hace mucho calor. 634 00:38:06,020 --> 00:38:07,700 Agua. 635 00:38:12,740 --> 00:38:14,180 Es tan refrescante. 636 00:38:15,300 --> 00:38:16,420 Muy refrescante. 637 00:38:17,100 --> 00:38:18,900 Muy cómodo. 638 00:38:19,140 --> 00:38:21,100 Sería aún mejor si hubiera agua. 639 00:38:21,180 --> 00:38:24,100 Ahora no es agua lo que necesitas, sino un ataúd. 640 00:38:28,660 --> 00:38:30,020 Mujeres... 641 00:38:31,260 --> 00:38:33,460 Cuando un hombre cae en las manos de una mujer, 642 00:38:33,540 --> 00:38:35,100 su vida está arruinada. 643 00:38:35,180 --> 00:38:37,260 ¿No es demasiado tarde para ti? para darte cuenta de eso ahora? 644 00:38:37,820 --> 00:38:39,260 ¿Eres Murong Jiu? 645 00:38:39,540 --> 00:38:40,780 o pequeña hada? 646 00:38:41,900 --> 00:38:43,540 ¿Esperas que Jiu te salve? 647 00:38:43,620 --> 00:38:44,700 Sigue soñando. 648 00:38:48,420 --> 00:38:49,900 Eres tú. 649 00:38:56,220 --> 00:38:57,900 Parece que no tengo tanta mala suerte. 650 00:38:58,460 --> 00:39:00,140 Tienes mucha suerte. 651 00:39:00,260 --> 00:39:01,820 Tú elegiste recorrer este camino, 652 00:39:02,060 --> 00:39:04,060 y resultó que estaba esperando aquí mismo. 653 00:39:05,060 --> 00:39:06,420 Te traté mal. 654 00:39:06,620 --> 00:39:08,900 ¿Me vas a matar a puñaladas? 655 00:39:08,980 --> 00:39:10,500 ¿Es eso suficiente para desahogar tu ira? 656 00:39:11,140 --> 00:39:12,140 Si yo fuera tú, 657 00:39:12,220 --> 00:39:15,460 primero me vencería a mí mismo lo más duro posible. 658 00:39:16,540 --> 00:39:17,700 ¿Estoy en lo cierto? 659 00:39:26,340 --> 00:39:27,180 Pégame. 660 00:39:27,260 --> 00:39:30,940 Tan fuerte como puedas. No te reprimas. 661 00:39:31,700 --> 00:39:32,580 Es muy cómodo. 662 00:39:32,700 --> 00:39:34,020 Gracias a Dios me encontré contigo. 663 00:39:34,180 --> 00:39:35,700 Es muy cómodo. 664 00:39:36,220 --> 00:39:37,380 Hazlo de nuevo. 665 00:39:41,700 --> 00:39:42,980 Muy cómodo. 666 00:39:43,060 --> 00:39:44,700 No importa qué tipo de trucos hagas, 667 00:39:44,940 --> 00:39:46,180 Morirás hoy. 668 00:39:50,100 --> 00:39:52,060 Zhang Jing. ¿Terminaste? 669 00:39:52,580 --> 00:39:53,580 ¿Qué deseas? 670 00:39:54,460 --> 00:39:56,140 Entrégalo si ya has tenido suficiente. 671 00:39:56,700 --> 00:39:58,140 Esta ya no es tu residencia. 672 00:39:58,500 --> 00:39:59,860 Si me detienes, yo... 673 00:39:59,940 --> 00:40:01,740 ¿Crees que estoy aquí para salvarlo? 674 00:40:03,980 --> 00:40:06,540 Si no estás aquí para salvarlo, ¿Entonces estás aquí para matarlo? 675 00:40:07,220 --> 00:40:08,580 Así es. Hacerse a un lado. 676 00:40:16,220 --> 00:40:17,620 Querías matarlo antes. 677 00:40:17,740 --> 00:40:19,220 Entonces, ¿por qué intentas salvarlo ahora? 678 00:40:19,340 --> 00:40:20,740 Querías salvarlo antes, 679 00:40:20,860 --> 00:40:22,340 Entonces, ¿por qué intentas matarlo ahora? 680 00:40:23,100 --> 00:40:25,140 -No es asunto tuyo. -Insisto en interferir. 681 00:40:25,380 --> 00:40:28,380 Mataré a quien se interponga en mi camino. 682 00:40:41,500 --> 00:40:44,020 Me impediste matarlo. ¡Por eso yo tampoco te dejaré! 683 00:40:44,900 --> 00:40:46,540 Tenías tantas ganas de matarlo, 684 00:40:46,620 --> 00:40:48,140 sin embargo, ahora estás tratando de salvarlo. 685 00:40:48,420 --> 00:40:49,980 ¿Podría ser que tú...? 686 00:40:50,340 --> 00:40:52,060 Tenías tantas ganas de salvarlo, 687 00:40:52,300 --> 00:40:53,860 Sin embargo, ahora estás intentando matarlo. 688 00:40:54,300 --> 00:40:56,500 ¿Podría ser que él...? 689 00:40:56,740 --> 00:40:58,300 -¡Estás diciendo tonterías! -¡No, lo eres! 690 00:41:18,860 --> 00:41:20,380 -Es tu culpa. -Es tu culpa. 691 00:41:26,340 --> 00:41:27,340 No puede escapar. 692 00:41:27,700 --> 00:41:29,020 He patrullado alrededor de tu casa. 693 00:41:29,100 --> 00:41:30,580 Lo encontraré sin importar dónde esté. 694 00:41:31,300 --> 00:41:32,700 -Vamos tras él. -Esperar. 695 00:41:34,340 --> 00:41:35,220 Cuando lo atrapemos, 696 00:41:35,820 --> 00:41:38,140 -Deberíamos matarlo juntos. -Por supuesto. 697 00:41:38,500 --> 00:41:41,100 Ambos le daremos una puñalada. y destrozarlo. 698 00:41:50,420 --> 00:41:52,300 Cueva de hielo. Vayamos a la cueva de hielo. 699 00:41:57,140 --> 00:41:59,140 RESIDENCIA MURONG 700 00:42:15,500 --> 00:42:16,900 -¿Lo encontraste? -¿Lo encontraste? 701 00:42:21,420 --> 00:42:22,540 Imposible. 702 00:42:22,820 --> 00:42:25,500 No muchos en el mundo de las artes marciales. puede soportar mi paliza. 703 00:42:26,060 --> 00:42:28,780 Jiang Xiaoyu no es tan fuerte. 704 00:42:28,940 --> 00:42:30,820 ¿Cómo escapó tan rápido? después de haber sido golpeado? 705 00:42:31,940 --> 00:42:32,780 Tomó mis pastillas. 706 00:42:34,700 --> 00:42:37,180 Puede que no esté herido de toda esa paliza. 707 00:42:38,020 --> 00:42:40,700 Sus habilidades aumentarán enormemente. si aprovecha esta oportunidad para practicar. 708 00:42:41,780 --> 00:42:44,740 hice un gran esfuerzo para hacer esas pastillas. 709 00:42:45,220 --> 00:42:47,020 Ese Jiang Xiaoyu lo ha arruinado todo. 710 00:42:47,580 --> 00:42:48,620 Fuiste demasiado descuidado. 711 00:42:48,780 --> 00:42:50,140 Había dos forasteros en tu casa. 712 00:42:50,220 --> 00:42:52,180 ¿Por qué no le preguntaste a Gu Renyu? para vigilarlos? 713 00:42:54,060 --> 00:42:55,060 ¿Gu Renyu?